Sporák / kotel s varnou deskou a výměníkem TEMY ES 10 kW - bílý

Kód: TEMB10
Neohodnoceno Podrobnosti hodnocení
29 999 Kč –1 % 29 590 Kč Měrná cena:
Skladem

Sporák s výměníkem TEMY ES 10 kW – 7 kW do vody, ocelový vodní rošt, šířka 440 mm

Teplovodní sporák pro majitele bytů, chalupářů i menších domů, kteří chtějí jedním spotřebičem vařit, topit i vidět oheň. Hlavní výhodou je 7 kW přenesených do vody — obslouží radiátory v objektu do 120 m².

Ocelový vodní rošt odvádí teplo přímo ze spalovací komory do vody. Litinová dvířka a popelník nepraskají po letech zátopů, ocelová plotna sedí v nerezovém rámu.

  • Výkon 10 kW, z toho 7 kW do vody – vytápěcí schopnost 120 m²
  • 440 × 770 × 790 mm, 120 kg – šířka jen 440 mm, vejde se do linky
  • Regulátor tahu Rathgeber – drží konstantní výkon bez dolaďování klapky
  • Litinová dvířka, ocelová plotna 330 × 310 mm – snímatelný kruh Ø 160 mm
  • Výměník 25 litrů – topeniště 280 × 320 × 400 mm, polena do 30 cm
  • Kouřovod Ø 120 mm – zadní vývod, provozní tah 14 Pa
  • Účinnost 79 %, Ecodesign 2022 – energetická třída A, certifikace CE

Tip: Připojení na otopnou soustavu smí provést jen kvalifikovaný topenář — bez vody v systému se sporák provozovat nesmí. Můžeme zprostředkovat placenou odbornou montáž, volejte 601 282 179.

Detailní informace

Detailní popis produktu

Sporák / kotel s varnou deskou a výměníkem TEMY ES 10 kW — bílý
Sporák · kotel · krbová kamna · 10 kW, z toho 7 kW do vody

Sporák TEMY ES 10 kW — tři spotřebiče v jednom kusu

Na varné desce uvaříte, prosklenými dvířky koukáte do ohně a přes výměník jde 7 kW do otopné vody a odtud do radiátorů. Zbylé 3 kW hřejí místnost, kde sporák stojí — dohromady 10 kW jmenovitého výkonu na dům s vytápěcí schopností kolem 120 m².

Šířka 440 mm je přitom sotva víc než u běžné kuchyňské skříňky, takže se ES vejde i tam, kde velký sporák nemá šanci. Topeniště obepíná ocelový vodní rošt — teplo z plamene jde rovnou do vody, ne do stěn kotelny.

7 kW do vody + 3 kW do prostoru — výměník 25 l, účinnost 79 %
Varná deska 330 × 310 mm se snímatelným kruhem ⌀ 160 mm — vaříte i nad přímým plamenem
Regulátor tepla Rathgeber — mechanický termostat drží výkon sám

⚠️ Jde o teplovodní sporák — nesmí topit bez napojení na otopnou soustavu. Zapojení i uvedení do provozu vám rádi zajistíme: zavolejte na 601 282 179. Tenhle kus je bílý, k mání je i černý a červený; celou nabídku najdete mezi sporáky s výměníkem.

📋 Kompletní parametry — TEMY ES 10 kW, bílý
Typ Sporák a teplovodní kotel s varnou deskou — ruční přikládání, prosklená dvířka
Jmenovitý výkon 10 kW7 kW do vody + 3 kW do prostoru · maximální výkon 12 kW
Objem výměníku 25 l · integrovaný ocelový vodní rošt · vstup i výstup 1″
Vytápěcí schopnost 120 m² — orientačně, rozhoduje tepelná ztráta; pomůže kalkulačka výkonu
Energetická účinnost 79 % · energetická třída A · ECODESIGN 2022 / EN 16510-2-1, certifikace CE
Varná deska 330 × 310 mm, ocelová v nerezovém rámu · snímatelný kruh ⌀ 160 mm
Palivo Dřevo a dřevěné brikety · polena do 30 cm · přední přikládání
Topeniště (š × h × v) 280 × 320 × 400 mm · deflektor a oplach skla
Regulace Termostatický regulátor tepla Rathgeber + regulace komínového tahu
Kouřovod ⌀ 120 mm, zadní vývod · provozní tah 14 Pa · díly v kouřovodech
Provozní hodnoty Maximální teplota 90 °C · maximální tlak 3 bar
Materiál Ocel a litina — litinová dvířka i popelník, žáruvzdorný lak
Rozměry (š × h × v) 440 × 770 × 790 mm · hmotnost 120 kg
Dokumentace a varianty návod v PDF · černý · červený · 15 kW · 25 kW
TEMY ES 10 kW — ocelová varná deska v nerezovém rámu

Šířka 440 mm — a přesto uvaříte i na přímém plameni

ES je stavěný do úzkého místa. Půdorys 440 × 770 mm a výška 790 mm odpovídají kuchyňské lince, hmotnost 120 kg je na teplovodní spotřebič příjemně nízká.

Varná deska je ocelová v nerezovém rámu a měří 330 × 310 mm. Uprostřed má snímatelný kruh ⌀ 160 mm — když ho vyjmete, hrnec sedí přímo nad plamenem a voda se vaří výrazně rychleji než přes plnou plotnu.

Dvířka i popelník jsou litinové, tělo z oceli, povrch chrání žáruvzdorný lak. Prosklená dvířka s oplachem skla dělají ze sporáku zároveň krbová kamna: na oheň je vidět a sklo se tak rychle nekalí.

TEMY ES 10 kW — regulátor tepla a prosklená dvířka

Vodní rošt a regulátor — teplo jde do vody, ne do komína

Dvě věci odlišují ES od běžných kamen s výměníkem: způsob, jakým se teplo předává do vody, a mechanická regulace bez elektroniky.

💧 Ocelový vodní rošt — přenos tepla přímo od plamene

Výměník o objemu 25 l je řešený jako vodní rošt integrovaný do topeniště. Voda tak proudí přímo tam, kde vzniká žár, a odvádí teplo dřív, než odejde spalinami. Výsledkem je účinnost 79 % a energetická třída A.

🌡️ Regulátor tepla Rathgeber a regulace tahu

Mechanický termostat podle teploty přivírá a otevírá přívod vzduchu, takže sporák drží konstantní výkon bez toho, abyste chodili ke klapce. Hodnotu nastavíte otočnou hlavicí — žádná elektronika, nic, co by vypadlo s proudem. Samostatně se reguluje i komínový tah.

♻️ ECODESIGN 2022 a EN 16510-2-1

Sporák splňuje současné evropské požadavky včetně normy EN 16510-2-1 a má certifikaci CE. Co které parametry znamenají, rozebíráme v článku jak vybrat topný zdroj a nespálit se.

Palivo rozhoduje o všem. Topte suchým dřevem nebo dřevěnými briketami; do topeniště se vejdou polena do 30 cm. Mokré dřevo ubere výkon, zakalí sklo a zanese výměník i komín dehtem.

TEMY ES 10 kW — sporák připravený k zapojení do soustavy

Co si připravit k uvedení do provozu

Sporák je jen jeden díl sestavy. Aby topil bezpečně a dlouho, počítejte s tímhle — sestavu vám rádi pomůžeme poskládat.

🌀 Kouřovod ⌀ 120 mm
Roury, kolena, čisticí otvor
Zadní vývod — díly v kouřovodech
🛡️ Bezpečnostní prvky
Pojistný ventil, expanzní nádoba
Povinná výbava soustavy do max. 3 bar — navrhne je topenář
💧 Akumulační nádrž
Doporučená, ne povinná
Sporák topí krátce naplno a teplo se uvolňuje postupně
🔧 Úklid popela
Vysavač popela s filtrem
Popel vyberete bez prachu — vysavač 18 l

Nevíte, kolik dílů kouřovodu na vaši trasu potřebujete? Zavolejte na 601 282 179 — spočítáme to s vámi a můžeme se domluvit i na odborné montáži. Postup uvedení do provozu najdete v návodu v PDF.

💧

7 kW do vody

Výměník 25 l s ocelovým vodním roštem, plus 3 kW do místnosti

🍲

Snímatelný kruh

Deska 330 × 310 mm, kruh ⌀ 160 mm pro vaření nad plamenem

🔥

Výhled do ohně

Prosklená dvířka s oplachem skla a deflektorem

📐

Šířka 440 mm

Vejde se do úzkého místa, váží jen 120 kg

Co říkají zákazníci o nákupu topení u nás

Ověřený zákazník
Heureka★★★★★
100 % · 24. 10. 2024

„Jsem spokojený. Nebyl jsem si jistý, jaký kotel pořídit, ale když jsem volal, pán mi se vším poradil. Dost tomu rozumí a ví, co prodávají. Komunikace na jedničku a hlavně jsou ochotní!“

Hakl Josef
Heureka★★★★★
100 % · 21. 2. 2025

„Krbová kamna dorazila na čas, řidič byl velice ochotný a zkušený. Zboží perfektně zabaleno a nepoškozeno. Vercajk-shop vřele doporučuji pro širokou nabídku kvalitních výrobků a včasné a spolehlivé dodání.“

Přečtěte si všechna hodnocení obchodu →

Kouřovod, úklid popela a další varianty TEMY ES

Vývod má ⌀ 120 mm — díly v jiné dimenzi na hrdlo nepasují. Dál v liště jsou další barvy a výkony řady ES.

TOPRoura 120/1000 s čist. otvorem

Roura 120/1000 s čist. otvorem

770 Kč
Základ trasy ke komínu, čištění bez demontáže
Detail
TOPKoleno kouřové 120 mm / 90°

Koleno kouřové 120 mm / 90°

250 Kč
Zatočí trasu tam, kde komín není nad hrdlem
Detail
TOPKoleno 120 mm stavitelné 0–90°

Koleno 120 mm stavitelné 0–90°

690 Kč
Nastavíte přesný úhel a vyčistíte otvorem
Detail
TOPTEMY ES 10 kW černý

TEMY ES 10 kW černý

29 590 Kč
Stejný sporák v černém provedení
Detail
TEMY ES 10 kW červený

TEMY ES 10 kW červený

29 590 Kč
Totéž v červené — do rustikální kuchyně
Detail
TOPTEMY ES 15 kW bílý

TEMY ES 15 kW bílý

33 490 Kč
Silnější patnáctka na větší dům
Detail
TEMY ES 15 kW černý

TEMY ES 15 kW černý

31 170 Kč
Patnáctka v černém provedení
Detail
TEMY ES 25 kW bílý

TEMY ES 25 kW bílý

43 990 Kč
Nejsilnější z řady ES
Detail
TEMY ES 10 kW — sporák s výměníkem v kuchyni

Byt, menší dům, chalupa — 10 kW na zhruba 120 m²

Kuchyň, kde se topí i vaří. Nejčastější důvod, proč si lidé ES kupují: jeden spotřebič uvaří jídlo, vytopí místnost a přes výměník pošle teplo do radiátorů po bytě nebo menším domě.

Chalupa a dům bez plynu. Ke spalování nepotřebuje elektřinu, takže vám neodejde s výpadkem proudu. Prosklená dvířka navíc dělají z večerního topení příjemnou podívanou.

Doplněk k jinému zdroji. Sporák může být hlavním zdrojem tepla, nebo doplňkem k elektrokotli či tepelnému čerpadlu. Rozhoduje tepelná ztráta domu — orientaci dá kalkulačka výkonu.

Potřebujete víc výkonu do vody? Podívejte se na TEMY ES 15 kW nebo 25 kW, případně zavolejte na 601 282 179.

Pro koho je TEMY ES 10 kW ideální

  • Pro byty a menší domy do 120 m² — 7 kW do vody utáhne radiátory v menším objektu.
  • Pro úzké kuchyně — šířka 440 mm se vejde tam, kde velký sporák nemá šanci.
  • Pro toho, kdo chce vidět do ohně — prosklená dvířka s oplachem skla, ne jen plechová dvířka.
  • Pro milovníky vaření na živém ohni — snímatelný kruh ⌀ 160 mm postaví hrnec přímo nad plamen.
  • Pro chalupy a objekty bez plynu — palivem je běžné dřevo a brikety, elektřinu ke spalování nepotřebujete.
  • Nehodí se tam, kde chcete topit bez přikládání — automatiku hledejte mezi kotli na pelety.
TEMY ES 10 kW — zadní vývod kouřovodu a napojení soustavy

Zadní vývod 120 mm a odborné zapojení — na tom stojí bezpečnost

Kouřovod. Sporák má zadní vývod ⌀ 120 mm, takže může stát blízko ke stěně s komínem. Trasu poskládáte ze silnostěnných dílů — třeba z roury 120/1000 mm s čisticím otvorem; ostatní najdete v kouřovodech. Průměr se po cestě ke komínu nesmí zužovat.

Komín. Výrobce uvádí provozní tah 14 Pa. Komín nechte před instalací zkontrolovat kominíkem — na tahu závisí, jestli bude sporák hořet čistě, nebo kouřit do kuchyně.

⚠️ Zapojení do otopné soustavy patří topenářské firmě. Jde o teplovodní sporák, který nesmí topit bez napojení na otopnou soustavu. Maximální provozní tlak je 3 bar a teplota 90 °C, vstup i výstup mají závit 1″ — pojistný ventil, expanzní nádoba, čerpadlo a směšování se dimenzují podle projektu. Postup je v návodu v PDF.

Revize. U spalovacích zdrojů nad 10 kW napojených na otopnou soustavu ukládá zákon č. 201/2012 Sb. pravidelnou kontrolu odborně způsobilou osobou jednou za tři roky — tenhle sporák je na hraně, ověřte si to podle skutečného zapojení.

✅ Můžeme se domluvit i na odborné montáži. Zprostředkování technika stojí orientačně 1 500 Kč, montáž nacení partner podle rozsahu. Volejte 601 282 179.

🔧 Údržba — ať sporák topí účinně a sklo zůstane čisté

Sporák s výměníkem nesnáší dvě věci: vlhké palivo a trvalé dušení na nízkou teplotu. Zbytek je rutina na pár minut týdně.

  • Topte suchým dřevem nebo briketami — vlhké palivo zanáší sklo, výměník i komín a ubírá výkon.
  • Popel vybírejte podle intenzity topení, vždy po vychladnutí — bez prachu to zvládne vysavač popela.
  • Sklo čistěte za studena vlhkým hadrem s popelem nebo přípravkem na sklo krbů, nikdy drátěnkou.
  • Prostor za deflektorem a spalinové cesty projděte minimálně jednou za sezónu, při denním topení častěji.
  • Varnou desku a nerezový rám utírejte za studena; žáruvzdorný lak snese vlhký hadr, ne abrazivo.
  • Komín nechte kontrolovat a čistit kominíkem podle legislativy, obvykle 1–3× ročně.
Nevíte, jestli 10 kW stačí na váš dům, jak vyřešit komín nebo jestli zapojit akumulační nádrž? Zavolejte na 601 282 179 — poradíme a sporák vám i odborně zapojíme.
TEMY ES 10 kW připravený k expedici na paletě

120 kg na paletě až k vám — dopravu neplatíte

Sporák váží 120 kg, proto ho posíláme na paletě nákladní dopravou — a u tohoto kusu ji máte zdarma (paletové zboží nad 20 000 Kč). Řidič má sklopnou plošinu i paletový vozík a doručení předem telefonicky avizuje.

Těžké zásilky paletujeme, fixujeme páskami a ovíjíme strečovou fólií — tak, aby přepravu přežily bez škrábance. Přeprava je pojištěná: při převzetí zásilku prohlédněte a poškození obalu zapište do protokolu.

Co si připravit: pevné místo pro paletu a na přesun 120 kg víc lidí nebo techniku. Promyslete i cestu do kuchyně — půdorys je 440 × 770 mm.

Platbu kartou, Google Pay ani Apple Pay neplatíte, převodem máte slevu 2 Kč — podrobnosti na stránce Doprava a platba. Termín složení rádi doladíme telefonicky na 601 282 179.

Proč sporák koupit právě u nás

🏆

15 let montujeme kotle a kamna

Kotle, kamna i sporáky nejen prodáváme — sami je zapojujeme a uvádíme do provozu. Viz naše poradna.

📞

Technik na telefonu, ne prodavač

Na 601 282 179 mluvíte rovnou s člověkem z praxe. Poradíme s dimenzováním, komínem i zapojením.

🔧

Nabízíme odbornou montáž

Sporák zapojíme do soustavy včetně bezpečnostních prvků. Montáž je placená služba — cenu řekneme předem podle rozsahu a lokality.

📦

Férový přístup a pečlivé balení

Řekneme i to, co se vám možná nehodí. Těžké zásilky balíme na paletu s péčí, aby dorazily v pořádku.

Tým vercajk-shopu — kotle a kamna sami montujeme
Renda — technik vercajk-shopu
Renda
technik vercajk-shopu

ES je chytře vymyšlený kus. Vodní rošt přenáší teplo přímo od plamene, takže z desítky dostanete sedm kilowattů do vody — a to při šířce, která se vejde do kuchyňské linky. Regulátor Rathgeber drží výkon sám, takže člověk nepobíhá ke klapce. A snímatelný kruh v plotně je věc, kterou ocení každý, kdo někdy čekal na vodu na čaj.

Dvě věci na rovinu. Polena do 30 cm jsou krátká — kdo vozí dřevo v půlmetrech, bude krátit, a to je práce navíc. A výkon má strop: do většího nebo nezatepleného domu je desítka málo, tam ať se zákazník kouká po patnáctce nebo pětadvacítce. Nejste si jistí? Zavolejte, projdeme to spolu.

Časté dotazy ke sporáku TEMY ES 10 kW

Musí být sporák napojený na otopnou soustavu?

Ano. Je to teplovodní sporák s výměníkem 25 l — bez vody v soustavě se nesmí provozovat. Zapojení včetně pojistného ventilu, expanzní nádoby a čerpadla patří topenáři. Můžeme se domluvit i na odborné montáži, viz kontakty.

Kudy odchází kouřovod?

Vývod je zadní, v průměru 120 mm — sporák tak může stát blízko ke stěně s komínem. Provozní tah je 14 Pa. Trasu poskládáte z rour 120 mm a dalších dílů z našich kouřovodů.

Jak dlouhá polena se do topeniště vejdou?

Topeniště měří 280 × 320 × 400 mm a počítá se s poleny do 30 cm. Palivem je dřevo a dřevěné brikety. Delší polena spolknou větší modely — ES 15 kW nebo některý ze sporáků s výměníkem.

K čemu je snímatelný kruh v plotně?

Kruh o průměru 160 mm se vyjme a hrnec pak stojí přímo nad plamenem — voda se vaří rychleji než přes plnou desku. Deska má rozměr 330 × 310 mm a je ocelová v nerezovém rámu. Podobné řešení mají i sporáky TEMY PRO.

Vytopí sporák celý dům?

Výrobce uvádí vytápěcí schopnost 120 m² — do vody jde 7 kW, do místnosti 3 kW. Rozhoduje ale tepelná ztráta konkrétního domu a návrh soustavy. U většího objektu sáhněte po 15 kW či 25 kW; orientaci dá kalkulačka výkonu.

V jakých barvách sporák je?

Tento kus je bílý; stejná desítka je i černá a červená. Parametry jsou u všech barev shodné, liší se jen povrch. Vyšší výkony najdete jako 15 kW a 25 kW.

Sporák TEMY ES 10 kW v bílém provedení

TEMY ES — sporák, kotel a kamna v jednom

Řada TEMY ES od výrobce TERMOMONT spojuje tři funkce: varnou desku, teplovodní kotel a prosklená kamna s výhledem do ohně. Konstrukce stojí na oceli a litině, regulaci obstarává mechanický termostat — žádná elektronika, která by po sezóně zlobila.

Vedeme ji ve výkonech 10, 15 a 25 kW a v několika barvách. Kdo chce místo kompaktního tělesa plnohodnotný kuchyňský sporák s velkou deskou, sáhne po řadě TEMY PRO.

U nás najdete celý sortiment sporáků s výměníkem, kotlů na tuhá paliva i kouřovodů. Topidla sami montujeme, takže poradíme i s tím, co bude potřeba kolem — volejte 601 282 179.

Doplňkové parametry

Kategorie: Sporáky na tuhá paliva s výměníkem
EAN: 8594195621475
Značka: Termomont
? Celkový výkon (kW): 7 - 10 kW, 10 - 15 kW
Výměník: Ano
? Výkon výměníku (kW): 7 - 12 kW
? Vytápěcí schopnost: 100 – 150 m²
? Kouřovod průměr: 120 mm
Vývod kouřovodu: Zadní
Plášť kamen: Ocelový plech, Litina
Způsob přikládání: Přední
Palivo: Dřevo

Hodnocení produktu

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole:

Jak byste ohodnotili tento produkt? Vyberte od 1 do 5 hvězdiček, kde 1 je nejhorší a 5 nejlepší hodnocení.

Vložením hodnocení souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

Diskuze

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole:

Bezpečnostní kontrola

Vložením komentáře souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz